Scouting är inne. Scouting började en gång i tiden med en book om Scouting skills, som blev mäkta populär och utvecklades till Scouting for Boys, som blev startskottet på en global rörelse. Nu kommer en uppföljare ;-) Ett engelskt barnboksförlag ger ut en friluftsguide för ungdomar - inte bara scouter. Den ser mycket trevlig ut, och Nick har fått äran att recensera den. Undrar om det finns någon marknad i Sverige som legitimerar en översättning?
Ta en titt här!
3 kommentarer:
Thanks for the mention!
It's good that in these high tech days, books are still relevant and also so useful. If you know where you're looking, information in a book is always easier to look up than on the internet and you don't need to turn a book on ;-).
I can give you the email address of the chap at the publishers if you want to ask him about a Swedish version.
Don't mention it! Yes, I wouldn't mind the e-mail adress. I've put forward a question to the (very small) publishing division in the Scout Council. It might be a book worth publishing, and with some marketing would be a good means to recruiting, don't you think?
I think I know partly why Google translator is acting up on my page: Swedish is a complex language so far as we put words together much more often than you lot, and we can be quite creative, and I might be a tiddle unortodox with my compound nouns from time to time.
Ok, dags att visa upp här och jag hoppas att detta fungerar (tack Google)! Jag har skickat förlagets adress till dig. Det skulle vara roligt att se boken publicerades på svenska!
Skicka en kommentar